http://2x2tv.ru/blog/post/14
С октября месяца 4 и 5 сезоны. Надеюсь 5 сезон будет, которого еще не показывали с переводом.

Я считаю 4 сезон самым слабым в истории ФГ, 5 мне понравилсо(местами), а насчет нового перевода : "А какая поф разница?Оо Оригинал-то получше будет..."
З.Ы. У мя 2х2 не пказует

обуенно. забрезжила надежда увидеть гриффов в качественной озвучке.

Slalom
не надо писать бессмысленные посты, если не о чем сказать.

А кто переводить будет? Кипарис? ^^

Ждем с нетерпением))

Если перевод будет от самих 2х2, то это с гавном не валяется. Смотрел я пару мультов у них, перевод - полный бред, разве что строкер и хуп неплохо получился. К тому же, к рентивишной озвучке уже привык.

Стыд и срам Вам,2х2,Гриффины идут с купюрами!Вырезаны моменты с особо солёными шутками и эпизоды с персонажами рел.культов-иначе говоря суть сериала.Понятно,что политика-суть:компромисс,но смотреть кастрированых Гриффинов что-то не хочется...

а почему нам?

Да, поддерживаю. Либо показывать оригинал, либо вообще не показывать.

Ну и не смотри. В России есть законы, переступить через которые удается не всем....

Хочу принести извинения ребятам с 2х2 за резкий тон предыдущего поста.Камрады!Вы пережили трудный период и ценой некоторых уступок сохранили канал, который очень нужен в этой,на глазах деградирующей,стране!Хочется надеятся,что "Сауроны","Пришебеевы"и "Тартюфы"отвяжутся от Вас и переключатся на Анфису Чехову(к примеру)или на какой нибудь другой ,менее стойкий,объект.....Шпилька в заключение:Как я понимаю "обрезанию"подверглись эпизоды,перед демонстрацией которых появляется заставка "cenzored 2x2".С нетерпением жду возобновления показа САУС-ПАРКА.Очень интересно посмотреть на остатки эпизодов после удаления "гнуси и пошлятины".Боюсь в сухом остатке персонажи станут предельно молчаливы ,или вообще перейдут на "сурдо".Особенно надеюсь увидеть эпизоды с мр.Говняшкой-что-то с ним случится нехорошее,точно случится!

Хм интересно как озвучат,мб нормально будет.

посмотрим увидем)кста!помоему 2х2 онлайн транслируют....хотя я мож ошибаюсь......

Полностью согласен! Молодец чувак!!! Только зря ты начал извиняться.

Посмотрел тут одну серию по 2X2 и ужаснулся. Мало того, что серия получилась вся изрезанной, так эти болваны обрезают на полуслове! Тогда бы уж целую сцену вырезали с "неугодной" шуткой. А так получается ерунда какая-то!!!

Люди, не смотрите этот дебилизм!!!!!!!!!!!!!!!!

А какие, например, шутки оказались "неугодными"? Кто смотрел, расскажите что там к чему, мне интересно.

Ряльно я не за и не против 2х2,там иногда показывают норм мульты,но лучше самому скачивать то что тебе нравица...Но если кому то нравица канал пусть смотрит.)
Зы Там больше мультов в стиле аниме,а я не навижу аниме.

"А какие, например, шутки оказались "неугодными"? Кто смотрел, расскажите что там к чему, мне интересно." ----------------- Начав смотреть 1 серию 4сезона на 2 минуте не обнаружил сцены,где Питер-Иисус урезонивает римского легионера,на следующей минуте не увидел как Питер, начав ролевушку в постели, впадает в раж и осыпает лоис грязными ругательствами,на чем просмотр и прекратил!

печально

вот бля... можно закрывать 2Х2

И открывать 4x4 )))