Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания!
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
Суд VS "Гриффины" |
TIER |
3.11.2006, 18:07
Сообщение
#1
|
Администратор Группа: Главные администраторы Сообщений: 1 250 Регистрация: 11.7.2006 Из: Quahog Пользователь №: 1 |
Еще в 2005 году всплыла эта история. Но может кто не видел. Читаем.
Цитата Отец дошкольника подал в суд на героев мультипликационных фильмов Сегодня - пишет Российская газета - в Хамовническом суде Москвы состоится очередное заседание по иску Игоря Смыкова к одному из центральных телеканалов. Первый раз в России и второй раз в мире отец несовершеннолетнего ребенка выступает против показа в утренние, "детские", часы американских мультфильмов "Гриффины" и "Симпсоны". По мнению истца, они пропагандируют насилие, жестокость, наркотики и культ секса. Дело тянется уже около двух с половиной лет. За это время первый сериал сошел с теледистанции. Ну, а второй по-прежнему приходит в гости к российским детям по выходным. Улица, как показывает опыт современных родителей, не единственный источник нравственной заразы. Очень серьезно можно изуродоваться и не выходя из дома. Сиди субботним утречком перед телевизором и смотри себе мультики. И родители довольны: можно понежиться в постели или побегать в парке, пока гиперактивный малыш замер у телеэкрана. Ведь большинство из нас все же доверяют телеанонсам, которые обещают полчаса "спокойного семейного просмотра". Мама, я тебя убью! Впрочем, блаженное утреннее неведение заканчивается у некоторых настоящим шоком. Так шестилетний Смыков-младший вдруг огорошил папу с мамой, а также присутствующих на семейном ужине гостей таким вопросом: "Что такое кокаин? Хочу нюхнуть!" И, насладившись произведенным эффектом, добавил: "Мама, я тебя убью!" Найти источник информированности малыша труда не составило. Ребенок сослался на главного героя мультсериала "Гриффины", к которому пристрастился в последнее время. Папа посмотрел в повторе серию "мультшедевра", ужаснулся и подал в суд на телеканал. А шестилетний Костя отстоял положенный час в углу, выплакался, но так и не понял, за что же его наказали. Да и не мог по своему возрасту этого понять. Дело в том, что юный Смыков находится, как утверждают психологи, в том "пушистом" возрасте, когда мальчишки во всем подражают главным героям сказок или мультиков. Причем считают, что в этой роли могут выступать только достойные, абсолютно положительные люди. К несчастью, в поле зрения ребенка попал сериал "Гриффины", а в нем верховодит парень Сюи, которого и цитировал мальчик. Мало того, как рассказал корреспонденту "РГ" Игорь Смыков, ребенок стал агрессивным, грубил матери. Родители считают, что мультфильмы нанесли детской психике серьезную травму. Поэтому требуют от ответчика моральной компенсации в размере трехсот тысяч рублей. - Представители телеканала на суде козыряли тем, что эти мультсериалы за рубежом были удостоены престижных премий, - заявил в интервью "РГ" возмущенный родитель. - Но ведь и порнофильмы выигрывают призы в своих номинациях. Между тем выяснилось, что, к примеру, во Франции эти сериалы идут только в вечернее время и на закодированном телеканале. В США же их попросту запретили. -------------------- |
Ботовский |
3.11.2006, 18:07
Сообщение
#
|
Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 11:08 |
|
zort |
3.11.2006, 22:20
Сообщение
#2
|
Giant Chicken Группа: Пользователи Сообщений: 110 Регистрация: 6.10.2006 Пользователь №: 89 |
смерть тупым идиотам.
|
killrockstars |
4.11.2006, 7:22
Сообщение
#3
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 92 Регистрация: 13.7.2006 Из: Проверить длину Пользователь №: 12 |
СМЕРТЬ! СМЕРТЬ!
-------------------- |
MiloS |
4.11.2006, 8:12
Сообщение
#4
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 23.7.2006 Из: Минск Пользователь №: 23 |
Помню я это разбирательство, по телику даже в ток-шоу разбирали, только там все бочки катили на симпсонов, и только кто-то из рен-тв уточнил что это были Гриффины, и сказал что этот сериал снят с показа.
После такого у рен-тв никак не может возникуть желание закупать и переводить новые эпизоды. |
holycraper |
4.11.2006, 9:51
Сообщение
#5
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
раз ну уж не трогали бы старую-добрую сказку для всей семьи-симпсонов.
два чё-то не слыхал,чтоб гриффов в эс шэ аа запрещали. три иди работай,задница,и нех** недостатки своего воспитания валить на питера,обмудок. -------------------- |
Dr.Mihas |
4.11.2006, 9:54
Сообщение
#6
|
Giant Chicken Группа: Переводчики Сообщений: 177 Регистрация: 16.7.2006 Из: Gamezo&Huyufi Independent Republic Пользователь №: 16 |
Лень копаться, но с СП было множество таких прецедентов. Что тут сказать, эти мульты не для шестилетнего ума
Ну и желание родителей срубить баблеца у "зажравшихся" телекомпаний тож свою роль сыграло ЗЫ: каждый, кто поднял руку на Family Guy получит лично от моей мамочки -------------------- I've got an idea - an idea so smart that my head would explode if I even began to know what I'm talking about.
© P. Griffin |
Kusko |
5.11.2006, 12:06
Сообщение
#7
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 26 Регистрация: 12.7.2006 Пользователь №: 4 |
Времени больше детям уделять надо. А не на ТВ гнать. У*бища...
|
ALLX |
5.11.2006, 18:13
Сообщение
#8
|
Evil Monkey Группа: Флудерасты Сообщений: 52 Регистрация: 31.7.2006 Из: г.Зеленоград Пользователь №: 26 |
Со временем всё равно сын узнает что такое Наркота.Шлюхи.Секс.....А Гриффины наоборот думаю помогут воспринять это адэкватно!!!
-------------------- Больше шары. меньше ёлка...
|
holycraper |
5.11.2006, 20:11
Сообщение
#9
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
ALLX а ты давно узнал???...
-------------------- |
killrockstars |
5.11.2006, 20:21
Сообщение
#10
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 92 Регистрация: 13.7.2006 Из: Проверить длину Пользователь №: 12 |
воспринимать наркотики и шлюх адекватно это как?
-------------------- |
holycraper |
5.11.2006, 20:32
Сообщение
#11
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
killrockstars иногда можно.
-------------------- |
bilinear |
7.11.2006, 18:49
Сообщение
#12
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 28 Регистрация: 7.11.2006 Пользователь №: 164 |
ИМХО родители должны хотя бы иногда "заценять" что смотрят их дети. Не нравится самому - не давай смотреть ребенку.
А вообще как у нас переводят тех же гриффинов/симпсонов, не удивительно, что есть недовольные люди. Переводили бы четко, сразу на лицо была бы совсем "недетская" аудитория. пускали бы в субботу в 11 вечера - нет проблем. Да и вообще, во сколько шли гриффины? это же не в промежутке между миккимаусом и дональдом даком? Это ж отдельная строчка в программе. А то что понятие "мультик" растяжимое надобно знать. Хентай вон тоже мультик! ----- Хотя я на РЕНтвшных симпсонах вырос и благодаря им выучил английский. ибо потом смотрел те же серии в оригинале. ----- |
Bacinet |
25.1.2007, 13:50
Сообщение
#13
|
Herbert's Boy-toy Группа: Пользователи Сообщений: 269 Регистрация: 3.1.2007 Из: Крыжопль Пользователь №: 470 |
Симпсоны реально мультик для всей семьи. Гриффины - своеобразная аудитория. И чего они удивляются пацану 6 лет... Надо детенку времени больше уделять.
-------------------- Feel my ATATAT !
Breaking The Law ! IT'S PEANUT BUTTER JELLY TIME!!! |
m1stake |
29.1.2007, 19:53
Сообщение
#14
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 16.9.2006 Пользователь №: 50 |
Гриффинов запретили в США ? Во новость то ))
А вообще если всякие дэбилы решают доверить воспитание ребенка телевизору, то это только их косяк. |
Lenin |
29.1.2007, 21:02
Сообщение
#15
|
Herbert's Boy-toy Группа: Пользователи Сообщений: 220 Регистрация: 16.12.2006 Из: Москва Пользователь №: 371 |
Ну, ну
|
lUiGi |
30.1.2007, 13:44
Сообщение
#16
|
Переводчик и супермодератор Группа: Переводчики Сообщений: 1 050 Регистрация: 21.11.2006 Из: A place called Home Пользователь №: 223 |
Интересно...Я в детстве смотрел Симспсонов, Бэтмена, Спайдермена, Супермена, Футураму и другие мультфильмы и я не стал дебилом-маньяком... Бздёшь это полный.
Скоро скажут, что нельзя пацанам смотреть Губка Боб, потому что они станут бытовым товаром когда выростут. Да и будто это самое страшное, что дети говорят в наши дни... У меня у метро 8 летний водяру покупает, почему никто не подал в суд на продовца или на саму фабрику или на Вову Путина, за то, что он сказал "мочить в сортире". Есть более важные вопросы в наши дни. И Гриффины не является приоритетом. Если только для дэбилов. В нашей Госдуме и то используются более жесткие термины чем на телике. Так что... СМЕРТЬ ИРОДАМ! -------------------- |
holycraper |
1.3.2007, 20:07
Сообщение
#17
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
о том же в цитатах "больших" людей.названее забавное, правда ни слова о гриффинах.
Гриффины vs Чебурашка -------------------- |
Bacinet |
2.3.2007, 10:25
Сообщение
#18
|
Herbert's Boy-toy Группа: Пользователи Сообщений: 269 Регистрация: 3.1.2007 Из: Крыжопль Пользователь №: 470 |
Бред сумашедшего - ну кому они помешали ?
-------------------- Feel my ATATAT !
Breaking The Law ! IT'S PEANUT BUTTER JELLY TIME!!! |
AsianSanta89 |
20.3.2007, 5:19
Сообщение
#19
|
Stewie's slave Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 13.3.2007 Пользователь №: 860 |
это всеголиш шоу, и тем более для взрослых
если этот мужик етого не знал, его вина. FAMILY GUY 4 |
killrockstars |
20.3.2007, 5:24
Сообщение
#20
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 92 Регистрация: 13.7.2006 Из: Проверить длину Пользователь №: 12 |
...EVER.
вот блин уже пол-года всё это обсуждают. stop it. stop it. -------------------- |
Текстовая версия | Сейчас: 29.3.2024, 11:08 |