Для четвертого сезона нами были найдены субтитры только до 10 эпизода включительно. Где взять для остальных? Также требуются русские субтитры для 5 сезона.

что то у вас НИК подозрительный... как будто хотите найти все субтитры и выпустить потом пиратский ДВД ?

хех, почти насколько мне помнится сию личность жуе два раза банили на саут-парк.ру
слишком уж яростно пытался впихнуть людям свои "услуги"

Пусть попробует. Преманентный бан выставлю.

Вы ошибаетесь, вероятно.
Вообще, существуют субтитры остальные?

да кстати.
а где скачаьт субтитры к эпизодам 411-427?
и на 5 сезон?

Вы не правы. Мы планируем выпустит лицензионные DVD. Уже все согласовано с Comedy Central.

Уже выпущены лицензионные DVD сериалов South Park, Futuruma и The Simpsons. Все сделано по правилам, согласовано с соответствующими телеканалами, которым принадлежат права на данные сериалы. Приобрести лицензионные DVD вышеперечисленные сериалов можно : здесь

Далее мы планируем выпустить лицензионные Family Guy. Уже все согласовано, права выданы, но нет русских субтитров. Впрочем, субтитры мы переведем сами.

бог помощь.

Редкостный пиздешш.
Представляю, в какую сумму может выйти лицензия на продажу двд от FOX.
Кстати, прайс в студию, или это комерческая тайна?

Продавая лицензионные двд, даже на платный хостинг/домен раскашелиться не подумали, ну-ну...


Ага, Промпт'ом, побойтесь бога, лучше без перевода, чем с такой ахинеей. А Промпт тоже лицензирован? У вашей компании могут появиться пробемы.

Если всё так сурьёзно, могу перевести вам 4-5 сезоны за денежное вознаграждение. Для вас это встанет в сущие копейки, по сравнению с лицензированием. Всё как у людей.

Слушайте, а как вы договаривались с иностранными компаниями не зная языка? =) Промптом письма переводили? Круто.

АААААААААААААААА ХАХАХХАХАХХААХА АААААААААААААА
АААААА ХАХХА ЧЕРТ, это же надо так додуматся, такой бред нести! оййййй, "Уже все согласовано с Comedy Central" - ааа, хаха даааа. офигеть!

е-мое ну и сайт у вас, комеди сентрал туда уже заходили?
бля это просто пи**ец! такую чушь гнать, я в шоке.
а можно скан "выданных" прав посмотреть? или он еще не готов? дорисовываете в пэинте?
удачи

Не хотите - не верьте. Сумму мы вам назвать не можем, т.к. нас призвали не разглашать ее.
Прайс мы также предоставить не можем, т.к. в договоре указано, что прайс не может быть передан другим лицам.




Нам пока и этого хватает.




Мы никогда не переводим ничего ПРОМТом. Все субтитры, предоставленные на DVD, переведены сверхкачественно.



Мы уже думали о заказе перевода 4 и 5 сезонов Гриффинов (озвучки). Мы могли бы приобрести перевод. Качество нам не важно - главное, чтобы была русская озвучка.





С чего вы взяли, что мы не знаем языка?




Да, все согласовано. Как мы указали выше, нами уже были изданы слицензионные DVD с сериалами Южный парк, Футурума и Симпсоны.





Нами не была предоставлена информация, заходил или нет. Но они очень обрадовались, когда узгнали, что их сериалы продаются в России.
Скан мы предоставить вам не можем, т.к. в договоре указано, что никто не может передать договор другим лицам.

Чел, не смеши людей все сезоны в формате DivX за 500 рэ ето и есть ваша лицензия
я хирею от таких заявлений

ААААААААА хахахха
что то в последнее время на форуме уже просто сюр твроится...

DVD-Seller реально умора)
договор у них, ржупацтулом)


хотел узнать, на рентв только 3 сезона показывали?
есть ли в планах показ новых сезонов?

Мы никак не связаны с РенТВ, поэтому не знаем.

Stewie
Да.
Нет, не было официальных заявлений, они первые сезоны аж в 2001 году покупали вроде
-------------------
DVD-Seller
Обрадовались, узнав это до подписания контракта, лол


В соседней теме сам написал.

Ладно тебе, признайся, мамка с папкой денег не дают, а девчонок мороженым угостить хочеццо, вот и решил деньжат срубить...
Ибо если у меня в детстве был бы комп, признаться, я тоже бы занялся чем-нить подобным, а не собирал бы бутылки

Просто нефиг чушь пороть, тут рады только открытым людям.

В следующем посте жду раскаяний,
скажи: ДА, Я ПИЗЖУ ЧУЖУЮ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ И НАГЛО НА ЭТОМ НАЖИВАЮСЬ, тогда я пойму, что ты не очередное наглое насекомое, а нормальный делец

Вы не за тех нас принимаете.
Мы - серьезный интернет-магазин.

Похоже я прав. Вопрос закрыт.

Парни, голосуем забанить DVD-Seller'а или нет?

Прошу отписаться каждого.

Банить.