IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Скрыть объявления

Объявления

24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания! happystewie.gif

ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!

[X]
Что в чате
6 страниц V  1 2 3 > »   
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> south park, вроде есть такой мульт, да?..
holycraper
сообщение 12.10.2007, 15:29
Сообщение #1


"Family Guy" Freak
********

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 798
Регистрация: 11.7.2006
Пользователь №: 2





субтитры.

11x08 Le Petit Tourette - Rus бай NiFiGaSeBe!
11х09 More Crap - Rus бай Luigi

па-ца-ны, ничего если продублирую?


--------------------
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ботовский
сообщение 12.10.2007, 15:29
Сообщение #


Вот такая вот реклама! =)


Группа: Bot

Регистрация: Сегодня, 5:57






Вернуться в начало страницы
Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 14.10.2007, 22:08
Сообщение #2


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





Ссылки на 9 эпизод 11 сезона :

Отец Стэна становится местным героем когда парни из бара видят размер его кучи дерьма. Рэнди связывается с людьми, которые собирают мировые рекорды. Рэнди уверен, что его шедевр достоин попадания в книгу рекордов.


http://nukeuploads.com/download/1192078401...iD-SYS.avi.html

http://www.filefactory.com/file/8943b0/

http://www.rapidshare.ru/427327


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 15.10.2007, 10:31
Сообщение #3


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





Ссылки на 8 эпизод 11 сезона :

Эрик заболевает синдромом туррета и наслаждается им, так как теперь он может ругаться и говорить все что угодно без всяких негативных последствий для себя.


http://www.sendspace.com/file/cn5alq

http://www.rapidshare.ru/419738

http://rapidshare.com/files/60121894/sp.1108.part1.rar
http://rapidshare.com/files/60121875/sp.1108.part2.rar


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
NiFiGaSeBe!
сообщение 27.10.2007, 9:56
Сообщение #4


"Family Guy" Freak
********

Группа: Переводчики
Сообщений: 537
Регистрация: 30.7.2006
Пользователь №: 25

ICQ: 235681528



Итак, слегка оживим тему. Подоспели правильные™ субтитры к новой серии :)

South Park - 11x10 Imaginationland, Episode I - Rus


Отличный эпизод! :) Тут тебе и террористы, и Картман, требующий справедливости и выпускание мозгов :)

Кстати, это трилогия. Так что я уже взялся за перевод второй части.


Update:
Забавная штука, сейчас заметил: Это моё 250 сообщение, я пользователь №: 25, и это мой 25 перевод :)))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 29.10.2007, 11:28
Сообщение #5


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





Сылки на 10 эпизод 11 сезона Imaginationland :

http://nukeuploads.com/download/1192695388...FBCKD31FKH.html

http://www.filefactory.com/file/eb28fd/

http://www.rapidshare.ru/435253

http://www.mininova.org/tor/946502

Добавлено позже (29.10.2007, 11:36):

Наперёд - ссылки на 11 эпизод 11 сезона Imaginationland Episode 2 :

http://rapidshare.com/files/65000499/south....notv.part1.rar
http://rapidshare.com/files/65000799/south....notv.part2.rar

http://www.sendspace.com/file/ign1ov

http://www.megaupload.com/?d=FK529BXJ

http://depositfiles.com/en/files/2155049

Добавлено позже (03.11.2007, 04:15):

Наперёд - ссылки на 12 эпизод 11 сезона Imaginationland Episode 3 :

http://nukeuploads.com/download/1193894097...de_III.avi.html

http://www.rapidshare.ru/451585

http://www.filefactory.com/file/096ab9/

http://rapidshare.com/files/66626390/sp.1112.part1.rar
http://rapidshare.com/files/66626433/sp.1112.part2.rar


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
NiFiGaSeBe!
сообщение 3.11.2007, 16:26
Сообщение #6


"Family Guy" Freak
********

Группа: Переводчики
Сообщений: 537
Регистрация: 30.7.2006
Пользователь №: 25

ICQ: 235681528



Итак, свежий перевод smile.gif

South Park - 11x11 Imaginationland, Episode II - Rus

Скачаю сейчас третью серию, узнаю чем дело закончилось то smile.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Dr.Mihas
сообщение 4.11.2007, 18:47
Сообщение #7


Giant Chicken
****

Группа: Переводчики
Сообщений: 177
Регистрация: 16.7.2006
Из: Gamezo&Huyufi Independent Republic
Пользователь №: 16

ICQ: 193871711



... а дело закончилось довольно интересно )
Но в целом мне эта трилогия не покатила - старею, наверное ohmy.gif


--------------------
I've got an idea - an idea so smart that my head would explode if I even began to know what I'm talking about.
© P. Griffin
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 9.11.2007, 0:04
Сообщение #8


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





Точно говорю тебе - стареешь! Это одна из лучших серий! Можно сказать вторая полнометражка - Нифига спасибо, я те сабы твоими заменю (хотя признаюсь честно несдержался - с теми досмотрел, там тож перевод довольно качественный был к моему удивлению, просто к твоим привык, ещё Американского Папу иногда смотреть хочется но я представляю насколько трудоёмкий процесс перевод)

Кстати - новая серия : 13 эпизод 11 сезона :

http://rghost.ru/files/252

Русские субтитры :

http://www.filefactory.com/file/c01e22/

http://w14.easy-share.com/11124021.html


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Dr.Mihas
сообщение 9.11.2007, 4:43
Сообщение #9


Giant Chicken
****

Группа: Переводчики
Сообщений: 177
Регистрация: 16.7.2006
Из: Gamezo&Huyufi Independent Republic
Пользователь №: 16

ICQ: 193871711



коммент с одного из СП-шных форумов
Цитата
South Park кручефсех. И 11 сезон ничуть не хуже 1.
Всем, кому SP не кажетца особо смешным и оригинальным - посмотрите Family Guy xD

аяяяй, мы себе такого не позволяем happystewie.gif


--------------------
I've got an idea - an idea so smart that my head would explode if I even began to know what I'm talking about.
© P. Griffin
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 26.11.2007, 21:08
Сообщение #10


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





В посте выше добавлены русские субтитры к 13 эпизоду.

14 эпизод 11 сезона :

http://rapidshare.com/files/69805767/hio-s....notv.part1.rar
http://rapidshare.com/files/69805744/hio-s....notv.part2.rar

Русские сабы (на данный момент лучше нету)

http://rapidshare.com/files/70519157/S11E1...e_List.srt.html

Превью (в .avi эту часть вырезали почему -то) и альтернативная концовка.

http://www.southparkstudios.com/downloads/...eason=11&page=1


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Dr.Mihas
сообщение 15.3.2008, 13:01
Сообщение #11


Giant Chicken
****

Группа: Переводчики
Сообщений: 177
Регистрация: 16.7.2006
Из: Gamezo&Huyufi Independent Republic
Пользователь №: 16

ICQ: 193871711



отчего все молчат по поводу премьеры 12-го сезона?
первая серия шлак, во всяком случае я совсем другого ждал.


--------------------
I've got an idea - an idea so smart that my head would explode if I even began to know what I'm talking about.
© P. Griffin
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
TIER
сообщение 15.3.2008, 13:03
Сообщение #12


Администратор
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 1 251
Регистрация: 11.7.2006
Из: Quahog
Пользователь №: 1

ICQ: 287262112



Вчера смотрел как раз премьерную серию. Тоже не понравилось, 11 сезон позабористей был. Но по одному эпизоду сезон не судят, так что посмотрим.


--------------------
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
NiFiGaSeBe!
сообщение 15.3.2008, 18:49
Сообщение #13


"Family Guy" Freak
********

Группа: Переводчики
Сообщений: 537
Регистрация: 30.7.2006
Пользователь №: 25

ICQ: 235681528



Подтверждаю, серия чото не покатила.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 17.3.2008, 18:42
Сообщение #14


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





Да ладно вам, нормальная серия smile.gif Да, конечно повторы, и т. п. Но пока это смешно... А в South Park это почти всегда смешно - в том же 11 сезоне были серии и явно послабее... Больше всего поржал над моментом где злой Кайл у того чувака дома отчитывает Картмана, и последний получает по морде на последующий вопрос "Ты ВИЧ-позитивный?".


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Varg69
сообщение 17.3.2008, 19:48
Сообщение #15


Asian Reporter
**

Группа: Меценаты
Сообщений: 49
Регистрация: 7.10.2007
Пользователь №: 1 983

ICQ: 264919992



Вот сабы к ней.


Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  south.park.1201.dsr_0tv.srt ( 29.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 21


--------------------
Изображение
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
SaNiTaR
сообщение 17.3.2008, 21:02
Сообщение #16


FGR Designer
*****

Группа: Дизайнеры
Сообщений: 203
Регистрация: 4.4.2007
Пользователь №: 973





Цитата(Varg69 @ 17.3.2008, 22:48) *
Вот сабы к ней.
А вот сабы можно получить от нашего, вроде как, сайта-друга.
Ищите баннер South Park'a внизу главной страницы. happy.gif

P.S. Ах да... серия так себе, но на 4- сойдет.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
User 2007
сообщение 17.3.2008, 21:31
Сообщение #17


Brian's alco-friend
******

Группа: Меценаты
Сообщений: 335
Регистрация: 7.7.2007
Пользователь №: 1 514





Ну с него видимо и взял, кто ещё так сабы оперативно бы для Парка сделал )))


--------------------
Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
SaNiTaR
сообщение 17.3.2008, 23:06
Сообщение #18


FGR Designer
*****

Группа: Дизайнеры
Сообщений: 203
Регистрация: 4.4.2007
Пользователь №: 973





Прально! Всё тащите к нам - всех сожрем, одни останемся. spiteful1.gif
И тогда наступит эра FGR'а... biggrin.gif

Шучу, разумеется... happy.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
TIER
сообщение 20.3.2008, 13:05
Сообщение #19


Администратор
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 1 251
Регистрация: 11.7.2006
Из: Quahog
Пользователь №: 1

ICQ: 287262112



Только что посмотрел 2-ой эпизод 12 сезона. На мой взгляд, удачнее, чем первый, но всё же такое ощущение, что изживает себя парк потихоньку.

Я вот думаю, Бритни подаст в суд или нет? Степень унижения просто не поддаётся оценке.


--------------------
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
holycraper
сообщение 20.3.2008, 14:18
Сообщение #20


"Family Guy" Freak
********

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 798
Регистрация: 11.7.2006
Пользователь №: 2





ахаахах. в суд)
по-моему криэйторам вообще вообще пох. видел недавно старый эпизод про госпожу пэрис, куда уж хлеще этого.


--------------------
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

6 страниц V  1 2 3 > » 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 23.10.2018, 5:57
Яндекс цитирования Rambler's Top100