Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Объявления
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания! 
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
  |
 несколько странная тема о работе |
| sinkler |
 12.7.2007, 19:10
Сообщение
#1
|
|
Asian Reporter  Группа: Меценаты Сообщений: 28 Регистрация: 9.7.2007 Пользователь №: 1 527   |
Господа(да и дамы в принципе).
Тут у нас многие хорошо знают английский.  Нет ли желания у кого-нить из таковых поработать удаленно? Тоесть дома за компутером. Работа с англ языком связана, баксов 500-600 в месяц будет. сорри за злостный оффтоп. Просто подумалось, что тут люди знающие язык и с юморком) |
   |
 
|
| Ботовский |
12.7.2007, 19:10
Сообщение
#
|
 Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 23:26 |
|
|
|
|
| lUiGi |
12.7.2007, 19:16
Сообщение
#2
|
 Переводчик и супермодератор Группа: Переводчики Сообщений: 1 050 Регистрация: 21.11.2006 Из: A place called Home Пользователь №: 223  |
Переводить?
--------------------   |
|
|
|
| sinkler |
12.7.2007, 19:46
Сообщение
#3
|
|
Asian Reporter Группа: Меценаты Сообщений: 28 Регистрация: 9.7.2007 Пользователь №: 1 527 |
переводить + некоторое количество звонков
|
|
|
|
| lUiGi |
12.7.2007, 22:01
Сообщение
#4
|
|
Переводчик и супермодератор Группа: Переводчики Сообщений: 1 050 Регистрация: 21.11.2006 Из: A place called Home Пользователь №: 223 |
Звонков? Для кого? Эт фирма?
-------------------- |
|
|
|
| TIER |
13.7.2007, 5:00
Сообщение
#5
|
 Администратор  Группа: Главные администраторы Сообщений: 1 250 Регистрация: 11.7.2006 Из: Quahog Пользователь №: 1 |
Цитата(sinkler @ 12.7.2007, 23:10)  Господа(да и дамы в принципе). Тут у нас многие хорошо знают английский. Нет ли желания у кого-нить из таковых поработать удаленно? Тоесть дома за компутером. Работа с англ языком связана, баксов 500-600 в месяц будет. сорри за злостный оффтоп. Просто подумалось, что тут люди знающие язык и с юморком) Что именно переводить, объёмы, сроки... --------------------     |
|
|
|
| sinkler |
13.7.2007, 17:59
Сообщение
#6
|
|
Asian Reporter Группа: Меценаты Сообщений: 28 Регистрация: 9.7.2007 Пользователь №: 1 527 |
Цитата(Luigi @ 12.7.2007, 22:01) Звонков? Для кого? Эт фирма? Да, фирма. подробности в аську. 722287Цитата(TIER @ 13.7.2007, 5:00) Что именно переводить, объёмы, сроки... переводить письма, сроки как сказали, так сразу и перевести, т.е объем какой объем у письма делового, сам понимаешь, что не очень большой. ну нужен разговорный язык достаточно нормальный. |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.4.2024, 23:26 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.4 © 2024 IPS, Inc.