Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Объявления
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания! 
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
  |
 "The Unbrave One" 08.01.12, 7x08 |
| Magnitko |
 9.1.2012, 7:53
Сообщение
#1
|
 Quahog Mayor  Группа: Супермодераторы Сообщений: 473 Регистрация: 26.10.2007 Из: Магнитогорск Пользователь №: 2 092   |
 Цитата Steve tries to prove himself as a macho man to Stan. -------------------- |
   |
 
|
| Ботовский |
9.1.2012, 7:53
Сообщение
#
|
 Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 6:24 |
|
|
|
|
| omglol |
9.1.2012, 10:19
Сообщение
#2
|
 "Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 543 Регистрация: 25.9.2009 Пользователь №: 8 578 |
Достали уже однообразные серии про то, как кто-то хочет доказать Стэну что-либо.
Первая серия похоже останется лучшей в этом сезоне. Чуть лучше, чем Гриффины. 4.5. --------------------   |
|
|
|
| maunt |
9.1.2012, 16:40
Сообщение
#3
|
 "Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Лучший эпизод недели! 200 в гору за "интернет-гинеколога" Куагмира и его развод Франсин на анализ мочи по фото гениталий. 300 в гору за "кинолюбителя" за мусорным баком и 1000 в гору за небрежно закурившую мамашу!
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| Rom2s |
15.1.2012, 9:46
Сообщение
#4
|
 Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 60 Регистрация: 19.11.2007 Пользователь №: 2 295 |
Так что такое конандрум (или как это вообще пишется)? Гугл не помог))
|
|
|
|
| bj_jam |
15.1.2012, 20:38
Сообщение
#5
|
 "Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 747 Регистрация: 14.9.2008 Пользователь №: 4 887 |
Цитата(Rom2s @ 15.1.2012, 13:46)  Так что такое конандрум (или как это вообще пишется)? Гугл не помог)) http://lingvo.yandex.ru/conundrum/%D1%81%2...ingvoUniversal/ А эпизод довольно странный. Качество сценария очень низкое, но всесь этот ужас с такой любовью обёрнут в дикое количество дикосмешных деталей, что диву даёшься. Смотрится это как сборник лучших шуток из выступлений Хазанова - слабо связано, но смешно. На пятёрку набрали легко. |
|
|
|
| Ахатина |
16.1.2012, 5:39
Сообщение
#6
|
 Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 11.12.2010 Пользователь №: 11 918 |
Maybe baby
 |
|
|
|
| mirimanoff |
16.1.2012, 12:26
Сообщение
#7
|
 Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Хорошая серия. На крепкую "4".
Роджер не раскрылся)) Братикстати!  -------------------- Обновлено 11.09.2012 Ссылки на субтитры:  Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
|
|
|
| Wonder Man |
17.1.2012, 13:40
Сообщение
#8
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 66 Регистрация: 5.10.2011 Пользователь №: 13 004 |
Хорошая серия, немного не дотянула до пяти!
|
|
|
|
| omglol |
17.1.2012, 16:04
Сообщение
#9
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 543 Регистрация: 25.9.2009 Пользователь №: 8 578 |
Maby baby!
Братик кстати! -------------------- |
|
|
|
| Ахатина |
20.1.2012, 15:17
Сообщение
#10
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 11.12.2010 Пользователь №: 11 918 |
Что за братик? не доходит)
|
|
|
|
| mirimanoff |
20.1.2012, 17:41
Сообщение
#11
|
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Цитата(Ахатина @ 20.1.2012, 19:17) Что за братик? не доходит) В озвучке Филизы Роджер, когда находится со Стивом в магазине(?) произносит "Братик, кстати". Но, говорит быстро, и получилось одно слово. Потом его ещё несколько раз повторили... -------------------- Обновлено 11.09.2012 Ссылки на субтитры:Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
|
|
|
| Ахатина |
20.1.2012, 19:23
Сообщение
#12
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 11.12.2010 Пользователь №: 11 918 |
А ясно, в озвучке Филизы не смотрю принципиально
|
|
|
|
| Rai |
4.3.2012, 6:10
Сообщение
#13
|
 Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 25.9.2008 Пользователь №: 4 983 |
А сабой к этой серии так и нету вроде(
|
|
|
|
| Whowasgiggity |
4.3.2012, 6:20
Сообщение
#14
|
 Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 388 Регистрация: 15.7.2011 Пользователь №: 12 784  |
Цитата(Ахатина @ 20.1.2012, 19:23) А ясно, в озвучке Филизы не смотрю принципиально Ну это лучше чем 2х2 -------------------- Пока я не потерял пароль я был Giggity-giggity-goo
|
|
|
|
| omglol |
4.3.2012, 10:14
Сообщение
#15
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 543 Регистрация: 25.9.2009 Пользователь №: 8 578 |
Цитата(Ахатина @ 20.1.2012, 15:17) Что за братик? не доходит) У филизы maby baby переведено как "братик кстати". P.S. Я заметил, что школьникам очень нравится озвучка Филизы -------------------- |
|
|
|
| dvdvitya |
4.3.2012, 11:05
Сообщение
#16
|
 Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 3.9.2008 Пользователь №: 4 788 |
Какой такой ребенок? Maybe baby лучше - фелизу в утиль.
 |
|
|
|
| Ахатина |
5.3.2012, 11:54
Сообщение
#17
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 11.12.2010 Пользователь №: 11 918 |
C оригиналом ничто не сравнится. А если школьникам нравится филиза, я за них рада) Я от них далека
 Доходит до того, что иногда в обсуждении пишут что то вроде "пытался смотреть в оригинеле, не так смешно как в вашей озвучке" Вот от такого я просто "фигею"  |
|
|
|
| Whowasgiggity |
5.3.2012, 15:59
Сообщение
#18
|
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 388 Регистрация: 15.7.2011 Пользователь №: 12 784 |
Цитата(Ахатина @ 5.3.2012, 11:54) C оригиналом ничто не сравнится. А если школьникам нравится филиза, я за них рада) Я от них далека Доходит до того, что иногда в обсуждении пишут что то вроде "пытался смотреть в оригинеле, не так смешно как в вашей озвучке" Вот от такого я просто "фигею" Вот не надо тут ярлыки клеить, филиза действительно хороша.Критикуй конструктивно. -------------------- Пока я не потерял пароль я был Giggity-giggity-goo
|
|
|
|
| omglol |
5.3.2012, 16:02
Сообщение
#19
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 543 Регистрация: 25.9.2009 Пользователь №: 8 578 |
Цитата(Ахатина @ 5.3.2012, 11:54) C оригиналом ничто не сравнится. А если школьникам нравится филиза, я за них рада) Я от них далека Доходит до того, что иногда в обсуждении пишут что то вроде "пытался смотреть в оригинеле, не так смешно как в вашей озвучке" Вот от такого я просто "фигею" Оригинал всегда лучше, с этим не поспоришь, но чтобы его смотреть нужны некоторые знания. У нашей молодёжи они отсутствуют чуть менее, чем полностью. В итоге и появляются комменты вроде этого. У ребят лишь остаётся выбор смотреть так либо не смотреть совсем, т.к. наши быдло-каналы транслируют лишь старые серии. -------------------- |
|
|
|
| Ахатина |
6.3.2012, 11:29
Сообщение
#20
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 11.12.2010 Пользователь №: 11 918 |
Цитата(Whowasgiggity @ 5.3.2012, 19:59) Вот не надо тут ярлыки клеить, филиза действительно хороша.Критикуй конструктивно. Я разве их критикую? Зачем. Я лишь говорю, что каждому свое) Я их озвучку слушать не могу например, это не значит что остальным не должно нравится) Я всегда за оригинал, особенно там где такие голоса как у Сэта.  Слава Богу, что есть выбор. |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.4.2024, 6:24 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.4 © 2024 IPS, Inc.