Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания!
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
"Nightmare on Grace Street" 30.10.11, 3х03 |
mirimanoff |
12.10.2011, 16:03
Сообщение
#1
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Цитата Новый друг Кливленда продолжает неистово убивать... -------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
Ботовский |
12.10.2011, 16:03
Сообщение
#
|
Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 15:53 |
|
maunt |
31.10.2011, 10:00
Сообщение
#2
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
У каждого признанного Гения есть тень, серый и незаметный "Смидерс". Гений пожинает бабло, славу и почести а "тень" делает за него чёрную работу. Брат Ван - Гога, Надежда фон Мекк, мамаши Бритни Спирс и Селены Гомес. Но иногда тень "выходит из тени" и превосходит "своего Гения" как, видимо, в случае с Генри и Макферланом.
Ну, и кроме того, в мировой телесериальной практике, как правило, лучшие эпизоды приходятся на 3 - 7 сезоны существования сериала. Команда уже хорошо сработалась а "неоприходованных" тем и приёмов ещё завались! Что, собственно, мы и наблюдаем в данном случае. -------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
mirimanoff |
31.10.2011, 10:05
Сообщение
#3
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
С первых минут держит марку!
-------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
dvdvitya |
1.11.2011, 5:44
Сообщение
#4
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 3.9.2008 Пользователь №: 4 788 |
Безобразие. Один из худших и скучнейших эпизодов, сюжет никакой.
|
bj_jam |
1.11.2011, 20:50
Сообщение
#5
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 747 Регистрация: 14.9.2008 Пользователь №: 4 887 |
Ну так, не плохо.
|
Whowasgiggity |
4.11.2011, 8:57
Сообщение
#6
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 388 Регистрация: 15.7.2011 Пользователь №: 12 784 |
What the f?Кливленд просто... бесподобен!Настолько... как бы... у меня слов нет.Очень позитивный и хороший эпизод.Лучший на неделе.И гораздо лучше отвратительного симпсоновского хэллоуина.Спасибо за перевод сабов maunt.
5/5 -------------------- Пока я не потерял пароль я был Giggity-giggity-goo
|
maunt |
4.11.2011, 16:45
Сообщение
#7
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
.Спасибо за перевод сабов maunt. За два с лишним года моих упражнений в переводике это четвёртое "спасибо" за мои труды. (три здесь и одно на "нотабеноиде" ) Тем приятнее мне его слышать. На здоровье! -------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
Ахатина |
7.11.2011, 8:35
Сообщение
#8
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 11.12.2010 Пользователь №: 11 918 |
Отличная серия, чудесная! И maunt, правда, большое спасибо за сабы, здорово!
|
maunt |
7.11.2011, 12:36
Сообщение
#9
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
И Вам спасибо, милая барышня!
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
Текстовая версия | Сейчас: 24.4.2024, 15:53 |