Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания!
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
Сабы |
Nicholas |
20.9.2007, 16:32
Сообщение
#21
|
Giant Chicken Группа: Пользователи Сообщений: 198 Регистрация: 24.12.2006 Из: Колпино Пользователь №: 425 |
Помогите, пжл, найти субтитры:
*русские к "The Fat Guy Strangler"(4х17) "Brian Sings & Swings"(4х19) "Brian, Portrait of a Dog"(1x07) *также русские ко 2 и 3 сезонам *английские к "The Fat Guy Strangler"(4х17) "Brian Sings & Swings"(4х19) хотя писали, что их нет, мож есть? *также английские к "Meet the Quagmires"(5x18). Просто посмотрите у себя - есть или нет. Заранее спасибо. -------------------- [x]
|
Ботовский |
20.9.2007, 16:32
Сообщение
#
|
Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 10:51 |
|
holycraper |
20.9.2007, 19:16
Сообщение
#22
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
TIER
Luigi ебитесь сами тогда с такими, раз темы восстанавливаете. -------------------- |
lUiGi |
22.9.2007, 20:35
Сообщение
#23
|
Переводчик и супермодератор Группа: Переводчики Сообщений: 1 050 Регистрация: 21.11.2006 Из: A place called Home Пользователь №: 223 |
Я нихера не восст-вал!
Он сам её создал =) -------------------- |
ksopr |
10.1.2008, 12:27
Сообщение
#24
|
Stewie's slave Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 9.8.2007 Пользователь №: 1 701 |
а кто-нибудь может залить субтитры к серии - Believe It Or Not, Joe's Walking On Air
там в папке скачки ссылки только на само видео. а на сабы - нет(( |
m0l0t |
9.11.2008, 7:29
Сообщение
#25
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 20 Регистрация: 11.3.2008 Пользователь №: 3 319 |
вопрос к переводчикам: а где раньше всего появляются английские сабы?
|
reaper |
10.11.2008, 6:44
Сообщение
#26
|
Giant Chicken Группа: Пользователи Сообщений: 105 Регистрация: 10.11.2006 Пользователь №: 172 |
|
m0l0t |
10.11.2008, 18:38
Сообщение
#27
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 20 Регистрация: 11.3.2008 Пользователь №: 3 319 |
класс. спасибо!
просто на русский сам бы попереводил с удовольствием, но английский на слух плохо воспринимаю =\ |
LarinNS |
20.3.2009, 15:19
Сообщение
#28
|
Evil Monkey Группа: Флудерасты Сообщений: 53 Регистрация: 19.3.2009 Пользователь №: 6 743 |
Люди а есть русские сабы к 7*09 ??
-------------------- heh heh... Alllright!)))
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.3.2024, 10:51 |