Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания!
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
Флейм..., Что делаете сейчас? |
mirimanoff |
25.4.2011, 10:10
Сообщение
#601
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Ну, как бы, да...
-------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
Ботовский |
25.4.2011, 10:10
Сообщение
#
|
Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 7:27 |
|
mirimanoff |
26.5.2011, 13:49
Сообщение
#602
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Ребята, извините, но у вас тут пи***ц какая флудилка. Вообще не о чём болтаете. Я сейчас обхохочусь!!!! Vladimir317, чисто к сведению, 4 сезона "Лай ту Ми" не будет. Сериал закрыли. Хмм... Скорее всего да. "Пичалька", как сказали бы многие "юзеры", которые "в теме". Конечно, великого come back'a сериала, как это было в случае с FG, ждать не стоит... хотя... "Хаус" ограничится 8-мью сезонами. "Клиника" - 9-ю. Не уж-то "Гриффины" не ограничатся 10-ю... Скажите, есть ли у нас сериалы, которые были ещё длиннее "Гриффинов"? В расчёт можно брать и обычные и мультсериалы... -------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
Giggity-giggity-goo |
26.5.2011, 14:03
Сообщение
#603
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 421 Регистрация: 30.3.2011 Пользователь №: 12 392 |
За такую флудилку стихийного типа говори спасибо Giggity-giggity-goo. Он у нас тут активист! Пример - создал разных 3 темы по одной теме - Новости о 10-м сезоне. Хмм... Скорее всего да. "Пичалька", как сказали бы многие "юзеры", которые "в теме". Конечно, великого come back'a сериала, как это было в случае с FG, ждать не стоит... хотя... "Хаус" ограничится 8-мью сезонами. "Клиника" - 9-ю. Не уж-то "Гриффины" не ограничатся 10-ю... Скажите, есть ли у нас сериалы, которые были ещё длиннее "Гриффинов"? В расчёт можно брать и обычные и мультсериалы... Во-первых у Гриффинов контракт до 11-го сезона.А во-вторых есть сериалы длиннее гриффинов, но это - мыльные оперы или симпсоны или южный парк плюс царь горы. -------------------- WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN!
WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN! WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN ! |
BoB6000 |
27.5.2011, 12:20
Сообщение
#604
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 464 Регистрация: 3.3.2009 Из: Hamburg Пользователь №: 6 594 |
Да хорошие сериалы, кроме Царя горы.
-------------------- |
mirimanoff |
31.5.2011, 13:29
Сообщение
#605
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Нууу... есть и руперт И что Руперт? Это опять же монологи Стьюи, которые никто из взрослых (иногда) не понимают... -------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
mirimanoff |
2.6.2011, 20:48
Сообщение
#606
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Есть предложение подредактировать темы для скачивания сезонов.
Конкретно - добавить ссылки для скачивания версии эпизода, озвученной FiliZa Studio. Я помогу с Народом. -------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
BoB6000 |
2.6.2011, 21:40
Сообщение
#607
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 464 Регистрация: 3.3.2009 Из: Hamburg Пользователь №: 6 594 |
"-Что нового?
-Ничего, кроме того, что в мире завелась совесть. -О, ну значит скоро конец света.." "Гамлет". Шекспир -------------------- |
mirimanoff |
4.6.2011, 15:16
Сообщение
#608
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
"-Что нового? -Ничего, кроме того, что в мире завелась совесть. -О, ну значит скоро конец света.." "Гамлет". Шекспир Это - завуалированный способ сказать "нахъ надо!"? Как по мне - хреновый. Даже пилот не досмотрел... -------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
BoB6000 |
11.6.2011, 12:18
Сообщение
#609
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 464 Регистрация: 3.3.2009 Из: Hamburg Пользователь №: 6 594 |
На Земле безжалостно маленькой
жил да был человек маленький. У него была служба маленькая. И маленький очень портфель. Получал он зарплату маленькую... И однажды — прекрасным утром — постучалась к нему в окошко небольшая, казалось, война... Автомат ему выдали маленький. Сапоги ему выдали маленькие. Каску выдали маленькую и маленькую — по размерам — шинель... ...А когда он упал — некрасиво, неправильно, в атакующем крике вывернув рот, то на всей земле не хватило мрамора, чтобы вырубить парня в полный рост! Роберт Рождественский -------------------- |
User 2007 |
21.6.2011, 12:12
Сообщение
#610
|
Brian's alco-friend Группа: Меценаты Сообщений: 335 Регистрация: 7.7.2007 Пользователь №: 1 514 |
-------------------- Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти... |
BoB6000 |
25.6.2011, 22:28
Сообщение
#611
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 464 Регистрация: 3.3.2009 Из: Hamburg Пользователь №: 6 594 |
-------------------- |
Giggity-giggity-goo |
28.6.2011, 14:41
Сообщение
#612
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 421 Регистрация: 30.3.2011 Пользователь №: 12 392 |
Тоже хочу! -------------------- WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN!
WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN! WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN ! |
BoB6000 |
2.7.2011, 23:46
Сообщение
#613
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 464 Регистрация: 3.3.2009 Из: Hamburg Пользователь №: 6 594 |
-------------------- |
maunt |
3.7.2011, 1:43
Сообщение
#614
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Собираюсь с компанией на пляж. На весь день. Если верить"гисметео" лето на Урале закончится в среду. Да, Урал не Майами ... а жаль. Кстати, в прошлом, аномальном году я выезжал "на воды" 29 раз. В этом году, пока, только в четвёртый.
Добавлено позже (3.7.2011, 7:57): За что не люблю "гоблина Пучкова" (кстати, зацените погоняло, которое чел сам себе придумал), так это за то, что он считает гадкую манеру озвучивания фильмов с обильным применением нецензурных слов и выражений некой формой юмора. Так вот: это не так. В хорошей шутке допустимо употребление нецензурных слов, если это усиливает комический эффект или смысл этой самой шутки. Притом, такие вульгаризмы допустимы в кругу людей привычных к употреблению таких слов. В данном случае очередной школота взял ролик из телемагазина и, ничего не придумывая, просто подменил, почти слово в слово, оригинальный текст нецензурщиной. Где тут смеяться? -------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
Tris |
3.7.2011, 6:51
Сообщение
#615
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 31 Регистрация: 20.1.2010 Пользователь №: 9 980 |
За что не люблю "гоблина Пучкова" (кстати, зацените погоняло, которое чел сам себе придумал), так это за то, что он считает гадкую манеру озвучивания фильмов с обильным применением нецензурных слов и выражений некой формой юмора. Как приятно придумвать для других "его мнения". Вроде как он переводит фильм и зачитвает текст (т.н. живой перевод).А в смешных "переводах" я не припомню нецензурщины. Цитата Так вот: это не так. В хорошей шутке допустимо употребление нецензурных слов, если это усиливает комический эффект или смысл этой самой шутки. Притом, такие вульгаризмы допустимы в кругу людей привычных к употреблению таких слов. По моему интернет уже давно заслужил звания общества, где нет: ни возраста, ни пола, ни цензуры. Цитата В данном случае очередной школота взял ролик из телемагазина и, ничего не придумывая, просто подменил, почти слово в слово, оригинальный текст нецензурщиной. Где тут смеяться? Гоблин не в ответе за идиотов, которые не улавливают месседж, а берут с поверхности бред. Кстати матные "смешные переводы в стиле гоблина" вроде как вымерли. Или я перестал на них натыкаться п.с. ходил на показ Your highness с живым переводом Гоблина. Заметил людей за 40. Сначала думал, что они не знают куда пришли. Но мнение поменялось, когда заметил их фоткающихся с Гоблином после показа. п.п.с. у нас неделя, как закончились ежедневные дожди. Так что вечерние походы на пляж вошли в распорядок дня |
Giggity-giggity-goo |
3.7.2011, 8:56
Сообщение
#616
|
Quahog Mayor Группа: Пользователи Сообщений: 421 Регистрация: 30.3.2011 Пользователь №: 12 392 |
Гоблин овучивает так как оно есть.А "смущные" переводы - это да.По мне не очень.
-------------------- WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN!
WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN! WACKY WAVING INFLATABLE ARM-FLAILING TUBEMAN ! |
maunt |
3.7.2011, 14:16
Сообщение
#617
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Цитата Заметил людей за 40. Сначала думал, что они не знают куда пришли. От лица "людей за 40" отмечу, что старость это не календарный возраст а стадия когда жизнь перестаёт удивлять и восхищать, но начинает утомлять. Мне повезло. Обретя некую, соответствующую возрасту, мудрость я не растерял ни детской любознательности, ни молодого голода на радости жизни, ни вкуса к её (жизни) лакомствам и деликатесам. Так, что и указанные Вами граждане, тоже "не стареющие душой ветераны". Чего и вам (в их возрасте) желаю! -------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
Tris |
3.7.2011, 17:25
Сообщение
#618
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 31 Регистрация: 20.1.2010 Пользователь №: 9 980 |
Я не это имел ввиду. Если работу Гоблина оценьвают такие люди, то не стоит его сравнивать с идиотами, как в видео выше постами.
Чёт выступаю тут как защитник Гоблина |
mirimanoff |
4.7.2011, 6:23
Сообщение
#619
|
Brian's alco-friend Группа: Пользователи Сообщений: 672 Регистрация: 27.12.2010 Пользователь №: 11 994 |
Мне тоже его озвучка нравится...
Пример смешного безматного перевода Пучкова - "Шматрица" (пародия на первую Матрицу)... -------------------- Ссылки на субтитры:
Гриффины Обновлено 19.10.2012 Американский Папа! Обновлено 19.10.2012 Шоу Кливленда Обновлено 19.10.2012 |
140965 |
5.7.2011, 16:53
Сообщение
#620
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 82 Регистрация: 5.7.2011 Пользователь №: 12 750 |
Сижу только что постелил постель и ебнул квасу
лазию на форуме |
Текстовая версия | Сейчас: 14.5.2024, 7:27 |