Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Объявления
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания! 
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
  |
 Субтитры., Субтитры к эпизодам the Cleveland show. |
| maunt |
 22.10.2009, 6:30
Сообщение
#1
|
 "Family Guy" Freak  Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360   |
Любительские субы к s01e03 здесь: http://notabenoid.com/book/4432/14142/ready
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
   |
 
|
| Ботовский |
22.10.2009, 6:30
Сообщение
#
|
 Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 1:47 |
|
|
|
|
| maunt |
23.10.2009, 11:27
Сообщение
#2
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Любительские субы к s01e04 здесь: http://notabenoid.com/book/4432/14496/ready
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| uns |
23.10.2009, 16:46
Сообщение
#3
|
 Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 65 Регистрация: 2.4.2008 Из: Yaroslavl, Russia Пользователь №: 3 543 ICQ: 431281480 |
еще б вторую серию
 |
|
|
|
| maunt |
25.10.2009, 15:51
Сообщение
#4
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Любительские субы к s01e02 здесь: http://notabenoid.com/book/4418/14109/ready
 ну,и для комплекта:к s01e01 здесь http://www.tvsubtitles.net/subtitle-79417.html-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| rolltimes |
26.10.2009, 22:32
Сообщение
#5
|
|
Stewie's slave  Группа: Пользователи Сообщений: 9 Регистрация: 16.7.2009 Пользователь №: 8 005 |
спасибо!
|
|
|
|
| poygin |
27.10.2009, 17:06
Сообщение
#6
|
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 12.10.2008 Пользователь №: 5 195  |
Большое спасибо)
|
|
|
|
| Rai |
6.11.2009, 18:26
Сообщение
#7
|
 Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 25.9.2008 Пользователь №: 4 983 |
А есть нормальне сабы к 1ому эпизоду? Эти рассинхронизируется вскоре после начала.. Везде жалуются..
|
|
|
|
| maunt |
10.11.2009, 20:09
Сообщение
#8
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Желающие участвовать в переводе s01e05-прошу сюда: http://notabenoid.com/book/5017/
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| Chill-K |
11.11.2009, 18:40
Сообщение
#9
|
|
Stewie's slave Группа: Пользователи Сообщений: 1 Регистрация: 5.9.2009 Пользователь №: 8 423 |
Rai они рассинхронизируются с английской версией. скачай серию с русской озвучкой и выключи русскую звуковую дорожку. субтитры нормально пойдут
|
|
|
|
| Rai |
12.11.2009, 6:59
Сообщение
#10
|
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 25.9.2008 Пользователь №: 4 983 |
Спасибо, попробую
|
|
|
|
| maunt |
16.11.2009, 10:09
Сообщение
#11
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Любительские субтитры к s01e05 здесь: http://notabenoid.com/book/5017/15468/ready Особая благодарность Che_aka_43.
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| maunt |
19.11.2009, 16:01
Сообщение
#12
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| maunt |
22.11.2009, 18:21
Сообщение
#13
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Любительские субтитры к s01e06,здесь: http://notabenoid.com/book/5258/16131/ready
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| uns |
23.11.2009, 17:55
Сообщение
#14
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 65 Регистрация: 2.4.2008 Из: Yaroslavl, Russia Пользователь №: 3 543 ICQ: 431281480 |
английские сабы для 7ой серии
Прикрепленные файлы 
The_Cleveland_Show___01x07___A_Brown_Thanksgiving.FQM.Addic7ed.com.srt__English_.srt ( 35.15 килобайт )
Кол-во скачиваний: 20 |
|
|
|
| maunt |
23.11.2009, 19:47
Сообщение
#15
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Спасибо Uns за предоставленные англ.субы.Все желающие принять участие в переводе the Cleveland show s01e07 / Кливленд шоу с01э07,прошу сюда: http://notabenoid.com/book/5351/
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| maunt |
26.11.2009, 17:30
Сообщение
#16
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Любительские субтитры к s01e07,здесь: http://notabenoid.com/book/5351/16364/ready
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| Rai |
27.11.2009, 12:21
Сообщение
#17
|
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 24 Регистрация: 25.9.2008 Пользователь №: 4 983 |
Блин, что такое?.. Хочу последние сабы скачать - пишет ошибку и что только не анонимы могут.. Но вошёл под именем нормально всё, другие даёт..
|
|
|
|
| maunt |
30.11.2009, 16:13
Сообщение
#18
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Желающие принять участие в переводе The Cleveland Show s01e08,прошу сюда: http://notabenoid.com/book/5463/16661/
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| maunt |
1.12.2009, 19:50
Сообщение
#19
|
|
"Family Guy" Freak Группа: Пользователи Сообщений: 970 Регистрация: 25.11.2007 Из: Пермь Пользователь №: 2 360 |
Любительские субы для s01e08,здесь: http://notabenoid.com/book/5463/16661/ready особая благодарность lasyloser,shestakyan.
-------------------- Думаете, у вас богатое воображение? Попытайтесь представить себе 100 тонн пенопласта!
|
|
|
|
| uns |
14.12.2009, 8:58
Сообщение
#20
|
|
Evil Monkey Группа: Пользователи Сообщений: 65 Регистрация: 2.4.2008 Из: Yaroslavl, Russia Пользователь №: 3 543 ICQ: 431281480 |
ENG 109 SUBS:
The_Cleveland_Show___01x09___A_Cleveland_Brown_Christmas.FQM.Addic7ed.com.srt__English_.srt ( 33.49 килобайт )
Кол-во скачиваний: 19 |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 3.7.2022, 1:47 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.4 © 2022 IPS, Inc.