Что в чате
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
24.03.2014 Новый эпизод Family Guy доступен для скачивания!
ВНИМАНИЕ! НОВАЯ ССЫЛКА НА ГРУППУ! ЕСЛИ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ КОЛЛЕКТИВНЫМ ПЕРЕВОДОМ СУБТИТРОВ ИЛИ ХОТИТЕ ПРИНЯТЬ В ЭТОМ УЧАСТИЕ, ТО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ВОТ ТУТ: http://notabenoid.com/book/25196/ НЕ НУЖНО ПЛОДИТЬ ГРУППЫ! СОБЕРЕМСЯ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ ДЛЯ УДОБСТВА ЗРИТЕЛЕЙ И ПЕРЕВОДЧИКОВ!
Futurama - Bender's Big Score, футурама вернулась, детка! |
NiFiGaSeBe! |
15.11.2007, 8:41
Сообщение
#1
|
"Family Guy" Freak Группа: Переводчики Сообщений: 537 Регистрация: 30.7.2006 Пользователь №: 25 |
Ура! То, что мы ждали почти три года, наконец произошло! Знаете ли вы, что уже 27 ноября на DVD выходит в свет новая полнометражка футурамы?! http://www.gotfuturama.com/cgi-bin/Comment...050&Page=1#ctop Цитата( Чтобы не переводить самому - вот перевод MG @ взят с www.futuramer.ru ) ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РЕЛИЗА ПОЛНОМЕТРАЖНАЯ БОЕВАЯ ЭПОПЕЯ С ТЫСЯЧЕЛЕТНЕЙ ИСТОРИЕЙ ВЫХОДИТ... ФУТУРАМА ВЕРНУЛАСЬ, КРОШКА! В первом углеродонезависимом (как ещё перевести Carbon-Neutral? – прим. перев.) выпуске от Фокс Хоум Энтертейнмент: Фрай, Лила, Профессор Фарнсворт и Бендер триумфально возвращаются на ДВД 27 ноября Сенчури Сити, Калифорния. Будущее вернулось... и оно безоблачней, чем когда-либо! Двадцатый Век Фокс представляет первый из четырёх полнометражных выпусков на ДВД, Futurama: Bender's Big Score, чей выход весьма ожидается 27 ноября. Как первый углеродонезависимый релиз, съёмки, производство и распространение «Большого куша Бендера» были проведены с пониженным использованием углерода на всех стадиях. В случае неизбежных утечек углерода студия использовала высококачественные, надёжные углеродистые материалы. «Большой куш Бендера» также имеет природоохранный аспект: в нём появляется бывший вице-президент США Эл Гор в роли самого себя. (Привет от Челведьсвина! – прим. перев.) В первой полнометражной футурамской боевой эпопее, за которой до конца 2009 года последуют ещё три, футурамская команда бьётся против Интернет-мерзавцев с планеты нудистов. В канун Рождества (почему не Дрождества? – прим. перев.) инопланетные злодеи-нудисты атакуют Плэнет-Экспресс и делают шокирующее открытие: секрет путешествий во времени загадочным образом вытатуирован Фрая на заднице. Используя их нудистские хакерские программки, они управляют Бендером, которого посылают в прошлое, где он сталкивается с Элом Гором, Кулио (Сорви-голова, Бэтмэн и Робин) и Сарой Сильверман (Программа Сары Сильверман, Школа мерзавцев). Кроме самого ещё невиданного фильма, «Большой куш Бендера» будет содержать ДВД-комментарии от Мэтта Грейинга, Дэвида Экс Коэна, Билли Веста, Джона ДиМадджио, Фила ЛаМарра, Дуэйна Кэрри-Хилл и Кена Килера; анимированную рекламу фильма от Элла Гора «Неудобная правда» с комментариями самого вице-президента, Мэтта Грейнинга и Дэвида Экс Коэна; новый эпизод «Все любят Гипножабу», включая рекламные ролики из будущего, лекцию по математике от Сары Гринвальд; скетчи новых персонажей и интерьеров, а также вырезанные сцены «Большой куш Бендера рекомендовано распространять по стоимости 29,98 долларов США или 37,98 канадских долларов. Краткий обзор: Не отменяйте свои планы на будущее: Футурама вернулась! В новой полнометражной эпопее злобные инопланетные нудисты посылают Бендера бесчинствовать в прошлое, заставляя его, слегка против его воли, воровать самые бесценные сокровища земной истории. Спасёт ли героическая команда «Плэнет Экспресс» планету? Найдёт ли Лила свою любовь? Обнаружится ли древний и загадочный секрет ягодиц Фрая? Всё откроется в «Большом куше Бендера», величайшем приключении нашего времени, а также в величайшем приключении ещё нескольких времён! Говоря словами некоего работающего на пиве робота, «Мы вернулись, крошка!» ДВД дополнения: «Футурама: Большой куш Бендера» будет представлена в полноэкранном формате с Английским звуком Dolby Surround 5.1, а также английскими, французскими и испанскими субтитрами. Дополнения включают: Комментарии от Мэтта Грейинга, Дэвида Экс Коэна, Билли Веста, Джона ДиМадджио, Фила ЛаМарра, Дуэйна Кэрри-Хилл и Кена Килера Футурама возвращается! Зачитка спецвыпуска комикса актёрам на Комик-коне в Сан-Диего Все любят Гипножабу – обязательный к просмотру эпизод самой популярной телепрограммы будущего Пугающее послание от Эла Гора: анимированный ролик документального фильма «Неудобная правда» Видео-комментарий от Эла Гора, Мэтта Грейнинга и Дейвида Коэна Укуси мой блестящий металлический Икс: лекция по математике А также: Большой куш Бендера: оригинальная раскладка кадров Эскизы новых персонажей и дизайнов Оригинальный пятиминутный ролик с Комик-Кона Удалённые сцены: Монте-Карло Робо-мафия Соревнования по лимбо |
Ботовский |
15.11.2007, 8:41
Сообщение
#
|
Вот такая вот реклама! =) Группа: Bot Регистрация: Сегодня, 20:04 |
|
holycraper |
15.11.2007, 14:10
Сообщение
#2
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
вот это новость! (спасибо за тарнслэйт, кстати).
да ещё в таком объёме. значит вот чем они занимались. -------------------- |
User 2007 |
15.11.2007, 18:22
Сообщение
#3
|
Brian's alco-friend Группа: Меценаты Сообщений: 335 Регистрация: 7.7.2007 Пользователь №: 1 514 |
Из серии Симпсоны - Гриффины - Футурама - Южный парк всегда был понятен аутсайдер, да и весь мульт смотрелся довольно сносно лишь благодаря одному персонажу - Бендеру, будем надеяться на лучшее
-------------------- Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти... |
Лукашенко |
15.11.2007, 18:51
Сообщение
#4
|
Stewie's slave Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 8.8.2007 Пользователь №: 1 695 |
Чет долго они раскачивались, думаю многие уже успели остыть от мульта.
User 2007 не забывай подписывать имхо. если ты говоришь в плане юмора, в футураме его оконечно меньше чем скажем в гриффинах, но это не показатель, есть множество других важных вещей: сюжетная линия, атмосфера, динамика и проч. проч. проч. |
User 2007 |
15.11.2007, 19:06
Сообщение
#5
|
Brian's alco-friend Группа: Меценаты Сообщений: 335 Регистрация: 7.7.2007 Пользователь №: 1 514 |
User 2007 не забывай подписывать имхо. если ты говоришь в плане юмора, в футураме его оконечно меньше чем скажем в гриффинах, но это не показатель, есть множество других важных вещей: сюжетная линия, атмосфера, динамика и проч. проч. проч. И в этом плане тоже! Сюжет? Ну и что у них было каардинально нового? Динамика... блин что значит динамика? Если в Гриффинах я над парой словечек могу долго ржать, а тут я должен смотреть как они вечно от кого то убегают в космосе - то типа это динамика? И потом я не обсырал Футураму - я смотрел все серии - я лишь сказал что на фоне вышеприведённых мною мультов Футурама проигрывает по всем показателям. И будь добр, просвяти меня насчёт "множества важных вещей" - очень интересно послушать чтож это за вещи такие важные чего нет в остальных мультах -------------------- Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти... |
Oppi |
15.11.2007, 19:36
Сообщение
#6
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 45 Регистрация: 6.11.2006 Пользователь №: 159 |
Хых,Юзер ,не позорился бы)
|
SaNiTaR |
15.11.2007, 19:43
Сообщение
#7
|
FGR Designer Группа: Дизайнеры Сообщений: 203 Регистрация: 4.4.2007 Пользователь №: 973 |
Хых,Юзер ,не позорился бы) В смысле? А чем это он позорится? Вроде просто высказал свое мнение, ничуточки не абсурдное даже, на мой взгляд... Я футураму уже давно не пересматривал. Кажется, все 5 сезонов их видел - нормальный, интересный. Но не жду от фильма ничего особенно жрачного, так сказать. |
NiFiGaSeBe! |
16.11.2007, 7:06
Сообщение
#8
|
"Family Guy" Freak Группа: Переводчики Сообщений: 537 Регистрация: 30.7.2006 Пользователь №: 25 |
Только давайте вот holy war начинать не будем
Цитата Чет долго они раскачивались, думаю многие уже успели остыть от мульта. Это не от них зависело. В 2002 году компания FOX не стала заказывать производство новых сезонов, ссылаясь на низкие рейтинги. Но затем хорошие продажи ДВД подтолкнули на продолжение съёмок... Вобщем, кому интересно - сами поищите инфу.Цитата Из серии Симпсоны - Гриффины - Футурама - Южный парк Эти вещи вообще сравнивать не стоит.South park - сюжет и серия сочиняется за неделю, как правило обсирают какие-нибудь американские реалии и то, что в данный момент популярно. На прошлой неделе вот популярную в ассашай игру Guitar Hero опустить решили. Гриффины - большая часть времени отдаётся на стёб над современной поп-культурой. Характеры персонажей и отношения между ними практически не раскрыты. Симпсоны - Сюр, на основе жизненных ситуаций и современных американских ценностей, персонажи более проработаны (хули за 20 лет не проработать то ) Футурама - Стёб над научной фантастикой, физикой, математикой. При этом качественный сюжет, качественная проработка характеров персоажей, персонажи - обычные люди со своими недостатками. В отличии от симпсонов, семейных ценностей тут нет. Да и вообще в будущем нет практически никаких ценностей, и ничего святого. Взаимоотношения в коллективе, дружба, приключения, а будущее практически не может ограничивать многообразие сюжетных ходов... Вобщем для меня, как технаря, футурама всегда была на первом месте Цитата Динамика... блин что значит динамика? Динамика - многообразие сюжетных ходов, что не может наскучить.Цитата "множества важных вещей" - очень интересно послушать чтож это за вещи такие важные чего нет в остальных мультах Стёб над наукой и техникой, те-же шашни роботов. Увеличение скорости света, например. По мне - так мега-шутка. Такого нигде нет Прочти статейку на футурамере что ли. |
holycraper |
16.11.2007, 15:57
Сообщение
#9
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
ого. спасибо за ссылку. сам "типо технарь", но такого не замечал там. разве что иррациональные числа, а остальные речевые приколы все озвучка портит.
-------------------- |
User 2007 |
16.11.2007, 17:38
Сообщение
#10
|
Brian's alco-friend Группа: Меценаты Сообщений: 335 Регистрация: 7.7.2007 Пользователь №: 1 514 |
В South Park всё опускается, а не то что популярно только - серию смотрел последнюю, да и ни то чтобы особо опустили - так се, после гениальной трилогии...среднячок. Мне кажется South Park действительно спавнивать нельзя особо - слишком уж суровые реалии, и почему только американское??? South Park поднимает все проблемы! South Park - это мы!!!
Гриффины ближе всего по жёсткости к Южному Парку, тоже поднимаются многие проблемы жизненные, при том в грубой форме, но мягче всё таки... Симпсоны - ооо, ну это отдельная тема - про проработку персонажей не очень вник, что значит более проработаны? Просто мульт рассчитан на все категории, более продуманы не персонажи, просто юмор намного более тонкий... а это оргснизовать куда сложнее... помните эпизод Южного Парка 2х серийный когда они стебались над Гриффинами?.. Но от этого мульт проигрывает в юморе, в угарном юморе! Чем отличается Южный Парк, и Гриффины. >персонажи - обычные люди со своими недостатками. В отличии от симпсонов, семейных ценностей тут нет. Да и вообще в будущем нет практически никаких ценностей, и ничего святого. Взаимоотношения в коллективе, дружба, приключения, а будущее практически не может ограничивать многообразие сюжетных ходов... Так так - стоп! Как раз в Футураме они всегда были! Ничего святого? Так это в Южном Парке, и в Гриффинах... Многообразие сюжетных ходов ограничивается талантом сценаистов, а не будующим, хотя в чём-то ты прав... >Динамика - многообразие сюжетных ходов, что не может наскучить. Извините меня... Симпсоны, Гриффины, Южный парк - сотни серий, оттого и без конца повторения какие-то, например в Гриффинах заИпала обезьянка злая, а у Футурама во первых эпизодов то всего ничего, а во-вторых у них каждая серия практически одинаковая, роботы, головы в банках, вечный полёт - если не может наскучить, тогда почему наскучивает??? Хотя я всегда был "нестандартным" ))))))) Cсылка очень интересная, честно. Но после парочки фактов читать перестал - как обычному зрителю мне это неинтересно. А обычных зрителей большинство -------------------- Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти... |
NiFiGaSeBe! |
20.11.2007, 10:08
Сообщение
#11
|
"Family Guy" Freak Группа: Переводчики Сообщений: 537 Регистрация: 30.7.2006 Пользователь №: 25 |
Bender's Big Score появился в сети! Не фейк! Качаем, товарищи!
http://www.multreactor.ru/details.php?id=1731 |
NiFiGaSeBe! |
21.11.2007, 7:51
Сообщение
#12
|
"Family Guy" Freak Группа: Переводчики Сообщений: 537 Регистрация: 30.7.2006 Пользователь №: 25 |
Что-то никто не отписывается, что, никто не смотрел?
Возвращение удалось на славу, вот это по-настоящему захватывающее зрелище! Футурама вернулась, детка! Итак, бросаю все силы на перевод... |
sinkler |
21.11.2007, 9:05
Сообщение
#13
|
Asian Reporter Группа: Меценаты Сообщений: 28 Регистрация: 9.7.2007 Пользователь №: 1 527 |
чо-то с мультреактора не качается.(
|
Raziel_Guf |
21.11.2007, 10:04
Сообщение
#14
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 18 Регистрация: 26.9.2007 Пользователь №: 1 914 |
От просмотра у меня так много эмоций... блин, посмотрел вчера вечером, а все еще под большим впечатлением. Незря ждали 4 года.
Даже моё скромное знание английского непомешало мне насладиться просмотром и вникнуть в потрясающий сюжет. Никакие другие фильмы и мульты вышедшие в этом году несравнятся с новой Футурамой. Это самая лучшая премьера года. Даже "Симпсоны в кино" которые мне так понравились, после Футурамы я резко изменил свое мнение... Надеюсь, что 3 остальных полнометражных мультфильма будут на таком же уровне... а может быть и лучше. |
holycraper |
21.11.2007, 11:27
Сообщение
#15
|
"Family Guy" Freak Группа: Супермодераторы Сообщений: 798 Регистрация: 11.7.2006 Пользователь №: 2 |
я вообще хотел перевода дождаться, но в последнее время начал в оригинале смотреть и понимать побольше, чем до этого. так что качаю уже.
NiFiGaSeBe! а baklan с thesimpsons.ru - судя по всему это ты?) http://www.thesimpsons.ru/post/124057#post124057 -------------------- |
NiFiGaSeBe! |
21.11.2007, 11:39
Сообщение
#16
|
"Family Guy" Freak Группа: Переводчики Сообщений: 537 Регистрация: 30.7.2006 Пользователь №: 25 |
пида гриффин
Ну да. |
User 2007 |
22.11.2007, 3:41
Сообщение
#17
|
Brian's alco-friend Группа: Меценаты Сообщений: 335 Регистрация: 7.7.2007 Пользователь №: 1 514 |
Жду перевода - я тоже посмотреть хочуууууууууууу ((
-------------------- Это боги устроили так, что всякий может отнять у нас жизнь, но никто не
в состоянии избавить нас от смерти... |
kafaya |
22.11.2007, 6:31
Сообщение
#18
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 16 Регистрация: 6.8.2007 Пользователь №: 1 685 |
Ну что можно сказать после просмотра.Очень здорово сделано.Все выдержанно в стиле.А насчет тут что круче футурама ФГ или СП это пустые разговоры.Каждый из этих сериалов имеет свой стиль и шарм.И выделять что лучше а что хуже это невежество.
|
Dr.Mihas |
22.11.2007, 7:12
Сообщение
#19
|
Giant Chicken Группа: Переводчики Сообщений: 177 Регистрация: 16.7.2006 Из: Gamezo&Huyufi Independent Republic Пользователь №: 16 |
опаньки, просьба пока что не спойлерить
начинаю качать -------------------- I've got an idea - an idea so smart that my head would explode if I even began to know what I'm talking about.
© P. Griffin |
kafaya |
22.11.2007, 11:11
Сообщение
#20
|
Asian Reporter Группа: Пользователи Сообщений: 16 Регистрация: 6.8.2007 Пользователь №: 1 685 |
Там даже с ФГ будет прикол))))
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.3.2024, 20:04 |