Гриффины в России - Family Guy|Russia http://familyguyrussia.com/forums/index.php Sat, 19 May 2012 19:29:15 +0400 5 FOX продлил Гриффинов и Америкнского папашу на 12 и 9 сезон соответственно! http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1648 http://www.avclub.com/articles/fox-renews-...entional,73878/

Насчет КШ ещё не известно.Решение будет принято возможно осенью.Видимо Фокс очень любят Сета, раз разрешают ему создавать так много проектов]]> Fri, 11 May 2012 12:13:12 +0400 1648 <![CDATA[Сюжеты к трем финальным эпизодам "Гриффинов" в 10 сезоне.ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕРЫ!]]> http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1638 After Quahog City Hall threatens to shut down Peter’s illegally-run business, Peter joins the Tea Party and successfully campaigns to shut down the government. Meanwhile, Peter’s father-in-law, Carter, reaps the benefit of all the chaos in Quahog.

May 20th presents an hour of Family Guy with “Family Guy Viewer Main No. 2″ followed by “Internal Affairs”:

Continuing a popular show tradition, Brian and Stewie respond to viewer mail. We meet a British version of the Griffins, Quahog is taken over by a famous comedian and we get to see the world from Stewie’s POV.

Peter encourages Joe to have a one-night stand with his attractive new partner in order to even the score with Bonnie for her own indiscretions. But when Bonnie finds out and threatens divorce, Lois insists that Peter get them back together. Meanwhile, Peter has another run-in with the angry chicken which makes for yet another epic fight. cock.gif]]> Wed, 25 Apr 2012 19:22:07 +0400 1638 <![CDATA[Реклама хлопьев с "Гриффинами"]]> http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1636 http://www.youtube.com/watch?v=ZX8-5hU1cr8]]> Fri, 20 Apr 2012 17:11:46 +0400 1636 Лучший Road to(1-10 сезоны) http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1634 *Road to the Pilot не считается, ибо это всё же Back to the Pilot Sat, 14 Apr 2012 20:01:47 +0400 1634 Сообщество / Community (2009– ) http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1631 Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум. Лично мне сериал понравился сейчас смотрю третий сезон. Tue, 10 Apr 2012 10:58:17 +0400 1631 Сет Макфарлейн ответил на вопросы фанатов. http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1630 здесь

Перевод:

Привет друзья! Огромное спасибо за терпение. Во-первых Сет Макфарлейн ответил на ваши вопросы. Моя встреча с создателем Гриффинов, Американского Отца и Шоу Кливленда была короткой, поэтому он ответил только на 6 вопросов. Но ну лучше это чем ничего! Текст нашей беседы находится ниже. Вы заметите, что ответы на последние три вопроса я не смог процитировать дословно. Я задавал их еще во время SXSW-конференции и у меня не было диктофона под рукой, но суть беседы думаю будет понятна. Кстати, через несколько дней, я опубликую стенограмму разговора Сета и Марка Уолберга, которые обсуждали предстоящую комедию с R-рейтигом - TED.


Пользователь Вики: Будет ли когда-нибудь снят фильм о Гриффинах и о чем он будет?

CЕТ МАКФАРЛЕЙН: Я повторял это на протяжении нескольких лет, в какой-то момент - наверняка. Нужно время. Я не хочу бросить сериал и заниматься только фильмом. Но у нас уже есть идеи и мы знаем как это будет выглядеть. Это просто вопрос времени и правильного момента, я думаю рассчитывать на появление фильм вполне можно.

Jasonbres: Что вы можете рассказать о предстоящем 200-ом эпизоде Гриффинов?

CЕТ МАКФАРЛЕЙН: Действительно, наш 200 эпизод будет потрясным. Это концептуальная история, наподобие эпизода ”Back to the Pilot”, где Стьюи и Брайн вернулись в самый первый эпизод сериала. Это будет уникальная вещь, которая перенесет нас к событию, которое имеет решающий момент для всего сериала.

Пользователь Вики: Я прочитал статью в которой говорится, что за прототип Брайна был взят ваш собственый белый лабрадор с таким же именем, так же там говорилось, что вас пес умер в январе 2007 на 9 году жизни. Какой был характер у вашего Брайна, он был умным?

CЕТ МАКФАРЛЕЙН: У нас был пес по имени Брайн, но он не имел ничего общего с Брайном из Гриффинов - наш был маламут. Полностью другая собака - я взял только имя. Настоящий Брайн был большой проблемой - здоровенная эскимосская лайка, у которой очень много энергии.

Пользователь Вики: Будут ли Гриффины, Шоу Кливленда или Американский Отец делать пародии на приквелы Звездных Войн?

CЕТ МАКФАРЛЕЙН: Скорее всего пародий на приквелы трилогии больше не будет - Макфарлейн сказал, что расходы на такие проекты будут чересчур драконовскими. Неимоверные затраты заметны даже если просто взглянуть на экран - спецэффекты очень качественны. Именно по этим причинам он думает, что производство таких фильмов для ТВ нецелесообразно.

SamMcIntyre: Будете ли вы записывать еще один альбом и напишите ли вы песни для него?

CЕТ МАКФАРЛЕЙН: Хотя Макфарлейн и хотел бы поработать над новым альбом, он не уверен, что сможет это сделать, так как у него очень мало свободного времени.

Пользователь Вики: Собирайтесь ли вы в тур со своим альбомом?

CЕТ МАКФАРЛЕЙН: Опять же - время имеет большое значение. Он бы с удовольствием отправился на гастроли в поддержку альбома. Тем не менее, у него просто нет на это времени.

Перевод dvdvitya.]]> Fri, 06 Apr 2012 19:33:30 +0400 1630 Новый сайт о Гриффинах http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1623
Сайт о Гриффинах www.FG-fan.ru mightystewie.gif]]> Wed, 28 Mar 2012 12:37:34 +0400 1623 <![CDATA[Вышел первый постер к фильму "Ted"]]> http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1620

Добавлено позже (21.3.2012, 16:12):
Русские надмозги перевели название как "Третий лишний".

В отношения Марка Уолберга и Милы Кунис встревает говорящий плюшевый медведь с паршивым характером.

Комедия для взрослых про ожившую мягкую игрушку, снятая создателем мультсериала «Гриффины» Сетом МакФарлейном. Маленький Джонни так сильно хотел, чтобы его плюшевый мишка Тедди научился говорить, что это действительно случилось. Прошли годы — Джон стал мужчиной с лицом Марка Уолберга, а медведь Тедд начал пить пиво, клеить девчонок, ругаться матом и отпускать шуточки ниже пояса. К тому же, когда у Джона появляется девушка (Мила Кунис), то мишка всячески пытается поссорить пару, потому что боится потерять друга. 

ВИДЕО

Это первая большая работа Сета МакФарлейна с «живыми» актерами. До этого он только делал «Гриффинов» да озвучивал различных нарисованных персонажей от Питера Гриффина до Императора Палпатина из «Рыбоцыпа: Звездные войны». В «Третьем лишнем» плюшевый медведь тоже разговаривает голосом МакФайлейна

Партнерами мягкой игрушке с далеко не мягким характером стали такие звезды, как Марк Уолберг («Боец», «Отступники») и Мила Кунис («Черный лебедь», «Секс по дружбе»).

В российском прокате с 12 июля.

Источник]]> Wed, 21 Mar 2012 19:11:06 +0300 1620 Если у вас есть вопросы к Сету переходите по ссылке http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1613 http://familyguy.wikia.com/wiki/User_blog:...Seth_MacFarlane
В ближайшие выходные он отвечает в Остине.]]> Fri, 09 Mar 2012 09:07:53 +0300 1613 Мистер Зануда http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1606 Заранее благодарю]]> Mon, 13 Feb 2012 11:52:37 +0300 1606 <![CDATA["Take me out to place tonight"]]> http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1602 Вот, что вчера получилось. Заняло чуть больше часа.

Цитата
На западе от Куахога - коль захочешь, приходи -
Ресторан. К нему дорога вся заполнена людьми.

Там придурки прожигают деньги все своих отцов.
Иль, тусуют с потаскушкой… в сыпи завтра все они.

Да, все завтра в сыпи, в сыпи, в сыпи завтра все…

Отведи меня туда, где лишь мода – навсегда.
Ну а парни, что в толстовках вспомнят рассу, те, свою.
Туда, где люди просто пьют, потому что, всем нальют.
Ну а чтоб забрать с собой ту азиатку – всех побьют.

А людей, которых в теме (тренде) наберётся аж квартал.
Плюс один противный парень – лучше-бы он помолчал.
--Водку с тоником, пожалуйста.—
Там есть женский тип «Персидка», или «Нет вообще жирка».
И большая обезьяна. Нет, стоп. Это – Джигурда.

Да ты прав … Здесь Джигурда…

Отведи меня в тот свет, где уютный туалет,
И где девушки весь выжмут из тебя электролит.
Забери меня в тот свет, где не правит целюлит.
И там будем вместе пить и веселиться…
Много лет.


Небезукоризненно, конечно, но главный смысл, вроде сохранён.

Я-бы субтитры из этого соорудил, но SW вылетает при попытке воспроизведения, а расставлять тайминг вручную с этими "послезапятыми" - адъ, угар и...

Что скажете?]]> Fri, 03 Feb 2012 11:28:27 +0300 1602 Франсин в жизни http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1598
Изображение

Изображение]]> Fri, 27 Jan 2012 09:21:25 +0300 1598 Два с половиной человека http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1597

Впринципе, он и так неплох... Посмотрел, на данный момент, 2 сезона (всего 9, в сезоне ~24 серии по 20 минут). Есть места где всё очевидно, предсказуемо и несмешно, в некоторых - "ржачно" herbert.gif


Кстати, к 15 серии 1ого сезона нет рус. перевода.
Мне есть на чём тренироваться happystewie.gif]]> Sun, 22 Jan 2012 23:52:37 +0300 1597 Субтитры. 10 сезон. http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1595
Сегодня-завтра выложу сюда.
Усложняет задачу то, что я, как последний му... хороший человек перевожу все надписи. Из-за этого нужно корректировать нумерацию и тайминг субтитров cock.gif

10х10 - "Мэг и Куагмир"
Готовность: 564 / 564

10x11 - "Слепая сторона"
На 23:49 16.01.2012
Готовность: 546 / 546]]> Wed, 11 Jan 2012 17:04:43 +0300 1595 Закрытая ссылка на перевод http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1590 В шапке сайта предлагается всем собраться и поучавствовать в переводе. Но когда переходишь по ссылке то видишь сообщение что читать могут только переводчики. Я зарегистрирован на сайте нотабеноид. Хотелось бы тоже переводить субититры. Sat, 07 Jan 2012 09:40:03 +0300 1590 TV.com в результате голосования оббьявила Family guy лучшим анимационным шоу 2011 года! http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1589 здесь]]> Fri, 06 Jan 2012 21:56:30 +0300 1589 Оригинальные видео + пародии http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1588 That guy!
Somewere thats green
The Incredible Hulk Intro
My Black Son
Rocket Man
Gene Kelly dancing with Stewie and Jerry Mouse
I'm dressed like a cat
Errand boy
Little House on the Prairie
Stewie Has Confidence
The A-Team
The Electric Company intro
Tootsie
Ferris Bueller's Day Off
Ferris Bueller's Day Off -Museum Scene
Revenge of the Nerds
Dazed and Confused
Red Bull
Sad Hulk + Stewie Lonely Man (
Dragon's Lair
Stewie as The Grape Lady
Pinball Number Count
"Take on Me"
Office space printer scene

Новое!!!
Роки монтаж
]]> Thu, 05 Jan 2012 13:10:13 +0300 1588 <![CDATA[Создатели "Робоцыпа" снимут кукольный мультфильм о путешествии в ад]]> http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1585
Ну, вот и Сет Грин ( без него не обойдётся ) "замахнулся на Вильяма нашего ... Шекспира!"

Компания ShadowMachine снимет полнометражный кукольный мультфильм "В ад и обратно" ("Hell & Back"), ориентированный на взрослую аудиторию, сообщается на сайте Deadline.

Речь в картине пойдет о двух друзьях, которые выручают третьего приятеля, случайно оказавшегося в аду. Предполагается, что лента получит рейтинг R - это подразумевает, что лица до 17 лет будут допускаться на сеансы только в сопровождении взрослых.

Уже известно, что персонажей мультфильма "В ад и обратно" будут озвучивать Ник Свардсон ("Вольт", "Почти знаменит", "Клик: С пультом по жизни") и Ти Джей Миллер ("Как приручить дракона", "Монстро"). Съемки ленты начнутся в январе 2012 года.

Компания ShadowMachine известная прежде всего как создатель кукольного сериала "Робоцып" ("Robot Chicken"), который демонстрируется на канале Adult Swim с 2005 года.

Источник]]> Thu, 15 Dec 2011 21:08:27 +0300 1585 Сценарист Ricky Garduno умер http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1584 ]]> Tue, 13 Dec 2011 11:50:15 +0300 1584 Wallace and Gromit http://familyguyrussia.com/forums/index.php?showtopic=1581 Помню в детстве смотрел это.Кто - нибудь ещё видел эти пластилиновые мультфильмы?(Всего 4 короткометражки, первая из которых вышла ещё в 1989 году и одна полнометражка.) Fri, 09 Dec 2011 15:06:39 +0300 1581